『遠野物語』ゼミナール‘97in遠野
『遠野物語』ゼミナール‘97in遠野
テーマ カッパの世界観
頒布価 1,000円
遠野物語研究所 編集
遠野物語研究所 発行
.funkyblue { color:#0000AF; }
『注釈 遠野物語』
本体価格 3,900円+税
遠野常民大学 編集
筑摩書房 発行
遠野人が10年にわたって柳田国男の学問と思想を学んできた「遠野常民大学」の、野の学・生活者の学を実践して生んだ成果。100人を超える聞き取り調査が,登場人物の系譜や伝承,遠野の歴史・地名・ものの所在・信仰などに肉迫したことは、地元ならではの活動であった。
『口語訳 遠野物語』
頒布価 1,600円
柳田國男 著
佐藤 誠輔 口語訳
河出書房新社 発行
『遠野物語』が生まれた里・岩手県遠野市で『遠野物語』の勉強会を続けてきた遠野常民大学の一人である佐藤誠輔さんが,柳田國男の原意を損なわず、今日の読者にわかりやすく、味わい深い「口語訳」にされたのが本書であります。
この「口語訳」が「原文」へと読み進む< 橋渡し>となればとの佐藤さんの願いは十分果たされたと思います。